CPÀÌ ªÀĺÁzÉ«AiÀĪÀgÀ ªÀZÀ£À ¥ÀZÉÑAiÀÄ £É®UÀlÄÖ PÀ£ÀPÀzÀ vÉÆÃgÀt ªÀdæzÀ PÀªÀÄâ ¥ÀªÀ¼ÀzÀ ZÀ¥ÀàgÀ«QÌ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀªÀÄäªÀgÉ£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀAPÀt PÉÊzÁgÀUÀnÖ ¹ÜgÀ¸ÉøÉAiÀĤlÄÖ ZÉ£ÀߪÀÄ°èPÁdÄð£À£ÉA§ UÀAqÀAUÉ£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. akka mahAdeviyavara vachana pacceya nelagaTTu kanakada tOraNa vajrada kamba pavaLada capparavikki maduveya mADidaru. nammavarenna maduveya mADidaru. kaMkaNa kaidAragaTTi sthirasEseyaniTTu cennamallikArjunaneMba gaMDaMgenna maduveya mADidaru. Meaning: Floor of emerald, hangings of gold, pillar of diamond, dais of ruby - on this they performed the wedding. Our people performed my wedding. Binding the thread - kaMkaNa - in hand, showering holy grains (akshata), to the Husband - chennamallikArjuna - they performed my wedding ! Notes: 1. Even when the king of the land was at her feet to lead married life with her, mahAdeviyakka never shook off from her principled stand. She gave herself to the Lord chennamallikArjuna - the ever lasting Emperor of the whole universe. That relationship was full of bliss than momentary joy. Here is their glorious wedding - in the live words of akka.
Back to Vachana Series
Back to vIra Shaiva Home Page
Back to Shaivam Home Page